Nom finnois.
On a pour racine sis-, qui donne notamment sisä- "intérieur", sisus "entrailles". Sisu, c'est la force qui nous vient de l'intérieur, de nos entrailles.
C'est un mot inhérent à la culture finlandaise et son concept est très difficile à traduire.
C'est à la fois la persévérance, la force de volonté, le courage, la ténacité.
Il est décrit comme l'acharnement et la patience que démontrent les Finlandais pour affronter des situations difficiles et réussir leurs objectifs. Ce terme est lié à Talvisota, la guerre d'Hiver (30 novembre 1939 - 13 mars 1940).
En ce jour de fête nationale, je voulais mettre à l'honneur une autre culture et une des ses forces.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire