Affichage des articles dont le libellé est playlist. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est playlist. Afficher tous les articles

samedi 9 août 2014

Muumipäivä

Aujourd'hui, c'est le jour des Moomins !


Les Muumit sont des personnages qui sortent tout droit de l'imagination de Tove Jansson né à Helsinki le 9 août 1914 (décédée le 27 juin 2001). C'était une écrivaine, illustratrice et peintre finlandaise. Elle commença à créer l'univers des Moomins durant le Seconde guerre mondiale en pensant aux enfants qui avaient besoin de s'évader et de rêver.
Les livres et les personnages de la Vallée des Moomins sont très appréciés en Finlande, ils représentent une sorte d'idéal de vie tranquille et proche de la nature, ils pêchent dans la rivière, se promènent dans la vallée, mangent plein de pannukakku (recette ici !) et ont des démêlés avec le monstre du froid, le terrifiant Mörkö.

Un manga japonais (Tanoshii Moomi Ikka - Muumilaakson Tarinoita en finnois) a été réalisé au début des années 1990 d'après les livres de Tove Jansson et ces dessins animés ont contribué à la diffusion de la famille Moomins dans le monde.

Muumipeikko, Muumipappa, Hemuli, Muumimamma,
Pikku Myy, Nipsu et Nuuskamuikkunen

Je ne connais que leurs noms en finnois, et pour cause ! J'ai découvert l'existence de ce dessin animé lorsque j'habitais encore à Rome. Je ne savais pas quoi faire et j'ai décidé de me lancer dans le projet-longtemps-retardé d'apprendre cette langue, notamment en regardant les vidéos des épisodes sur YouTube (à l'époque, on les trouvait encore).

Ma préférée, c'est Pikku Myy ! C'est une Myy, elle est toute petite (pikku veut dire "petit" en finnois). Elle a un sale caractère et est un peu jalouse comme moi <3, elle argumente ses propos en prenant les gens par les sentiments et bien sûr, elle n'aime pas perdre ! Mais elle est toujours là pour ses amis, elle est rigolote et très attachante. D'ailleurs, elle le dit elle-même dans sa chanson, "Kaunein on Pikku Myy, kaunein hirmuisin Myy
[La plus belle c'est Pikku Myy, la plus belle, la plus terrible Myy].

Que faire en ce jour des Moomins ?
  1. Regarder des épisodes de la série
  2. Ecouter la musique des Moomins
  3. Cuisiner comme les Moomins (j'ai ce livre et il est super !)
  4. Faire du coloriage
  5. Prendre le temps de vivre, comme les Moomins
  6. Lire les livres des Moomins
  7. Faire du shopping Moomin ici

Voici l'épisode n°14 des Moomins, "Les voisins" (Tiukka Naapuri, "Le voisin stressé").
"Madame Vilijonka et ses trois enfants viennent d’aménager dans la vallée des Moomins. Lors d'une visite à la maison des Moomins, Madame Vilijonka se rend compte que la vallée des Moomins n'est pas l'endroit adapté pour élever ses enfants. Entre temps, les enfants Vilijonka s'amusent avec Muumipeikko et ses amis."



Et voici quelques chansons :

lundi 4 août 2014

L'Île d'Arz

Voici une petite île du Golfe du Morbihan. Elle rime pour moi avec famille et été, mon père a vécu là-bas lorsqu'il était petit. Aller sur l'île d'Arz, c'est comme effectuer un pèlerinage. Cette année, j'ai eu la chance de pouvoir y aller deux fois.

Île d'Arz, debout et tenons !

En breton Enez Arzh, "l'île de l'ours". L'ours est l'animal symbolique de la royauté et de la force guerrière dans la tradition celtique. La forme bretonne arzh a d'ailleurs évolué pour donner son nom à une grande figure légendaire celte, le Roi Arthur.
Sa devise est Arzao Hag Arzam, "Debout et tenons". Un vrai tempérament de bretons, qui plus est, des îliens !
Elle est aussi appelée "l'île des capitaines" car elle a fourni beaucoup d'officiers dans la marine française durant la Troisième République. Le Golfe du Morbihan (mor/mer + bihan/petit = la petite mer) est rempli de courants, c'est un endroit où il est difficile de naviguer et cela en fait aussi un terrain d'apprentissage idéal pour les marins en herbe. On trouve d'ailleurs plusieurs écoles de voile sur l'île, dont la célèbre école des Glénans.
Le Golfe a été créé par les larmes des fées chassées de la forêt de Brocéliande. Les fées y ont ensuite jeté leur couronne, qui sont devenues les îles.

 
Le Bar à l'embarcadère de Belure

Le moulin à marée du Berno

Vue depuis la pointe de Liouse

La cale de Pen Raz

La plage de la fontaine Varia

Maison bretonne du XVIè dans le bourg

Champ de sarrazin entre Rudevent et Kervio

Pour y aller :
Il faut prendre le Bateau-bus, départ à la gare maritime de Vannes (10,20€ l'aller-retour)
Sur place :
Je recommande la découverte de l'île à pied mais vous pouvez aussi louer des vélos.
Y séjourner :
Il y a un camping sur l'île et un hôtel à Belure, vous pouvez aussi trouver des locations de maison saisonnières.

Ma playlist :